Archive for the ‘ciudad’ Category

25 de mayo federal

01-06-2008

Acto del campo en Rosario por un pa胹 federal, 25 de mayo de 2008

Acto del campo en Rosario por un pa胹 federal, 25 de mayo de 2008

Acto del campo en Rosario por un pa胹 federal, 25 de mayo de 2008

Este 25 de mayo doscientas mil personas pedimos ser escuchadas.

Palacio Fuentes, atardecido y ahumado

28-04-2008

Palacio Fuentes al atardecer entre el humo

Una visi贸n desde el Monumento a la Bandera: entre la confusi贸n del 煤ltimo sol y el humo de los incendios del Delta, la torre como espada del Palacio Fuentes.

El Cairo, versi贸n siglo XXI

22-12-2007

Bar El Cairo

Bar El Cairo

El bar El Cairo, tradicional refugio de muchos cafetineros rosarinos. Primero ca铆do, luego v铆ctima de un incendio, de a帽os de abandono, finalmente de la nueva ola de la econom铆a y el turismo, hoy en d铆a no necesita que sus muchas an茅cdotas y su larga historia sea publicitada por un blog ciudadano… porque de eso ya se encarga el mismo El Cairo, convertido en el caf茅 fashion de Rosario.

Bomberos Voluntarios

19-12-2007


Autobomba de los Bomberos Voluntarios de Rosario

Los Bomberos Voluntarios de Rosario tienen su cuartel en Ovidio Lagos y Rioja. Reciben poca ayuda a trav茅s de demasiada burocracia, y hacen su trabajo (mucho trabajo) con pasi贸n y con demasiados pocos recursos.

Multitud sentada

12-12-2007

Monumento lleno

Unas doce mil personas sentadas o paradas en el Monumento a la Bandera y sus alrededores para escuchar y cantar villancicos navide帽os, en una noche de fin de primavera.

About twelve thousand people sitting or standing at the Flag Memorial and around it to listen and sing Christmas carols, in a late spring night.

Orquesta Sinf贸nica

09-12-2007

Orquesta Sinf贸nica Provincial de Rosario

La Orquesta Sinf贸nica Provincial de Rosario hace su recital de fin de a帽o en el Monumento a la Bandera.

Viejitos de excursi贸n

27-11-2007

Viejitos de excursi贸n


Un grupo de adultos mayores, “gente de edad”, gente de la tercera edad… viejitos, en fin, que es pol铆ticamente incorrecto pero tiene m谩s onda, junto al poste informativo al comienzo del Pasaje Juramento, junto al Palacio de los Leones (sede de la Municipalidad de Rosario).

Hay asociaciones para jubilados y gente mayor que los llevan de excursi贸n. Cerca de este grupo hab铆a un bus nuevito, y entre ellos una gu铆a. Eran como chicos, todos juntitos escuchando las indicaciones.

El centro del centro

16-11-2007

C贸rdoba y San Mart胣

A trav茅s de las columnas del Banco Naci贸n, un ni帽o avanza hacia el ombligo de la ciudad, el centro m谩ximo, donde las dos calles peatonales de Rosario se cruzan.

Colectividades

13-11-2007

Encuentro y Fiesta Nacional de Colectividades 2007, Rosario, Argentina


Encuentro y Fiesta Nacional de Colectividades 2007, Rosario, Argentina

El Encuentro y Fiesta Nacional de Colectividades es uno de esos eventos populares que no pueden resultar completamente indiferentes porque trastocan el espacio p煤blico. Una importante minor铆a de los rosarinos visitan Colectividades todos los a帽os, aunque m谩s no sea una noche, aunque m谩s no sea para tener luego de qu茅 quejarse. No conozco a ning煤n fan de ellas. Mucha gente odia el evento con una pasi贸n s贸lo equiparable a su aversi贸n por los inspectores de tr谩nsito o los pol铆ticos. A otros, que por virtud de su suerte no tienen la necesidad de pasar cerca de ellas ni de cruzarse con su abundante concurrencia a la entrada o la salida, les pasan casi desapercibidas.

Angostura

05-11-2007

Sarmiento entre San Lorenzo y Santa Fe, mirando al sur

Calle Sarmiento casi esquina San Lorenzo, mirando al sur (hacia Santa Fe). El centro de Rosario es una cuadr铆cula densa de calles angost铆simas, hechas para el paso de lentas carretas y carros a caballo, y de veredas aun m谩s estrechas, donde el encontronazo es inevitable, sobre todo en estos d铆as de mochilas grandes, de paquetes y de paraguas. (Nadie que venga de afuera entiende c贸mo Rosario no tiene un centro cruzado por avenidas anchas y se ahoga en estas callecitas. Nadie de aqu铆 puede explicar con claridad por qu茅 eso no es posible. Ser谩 parte del esp铆ritu del lugar.)

Sarmiento St., near the corner of San Lorenzo St., facing south (towards Santa Fe St.). Rosario’s downtown is a dense grid of very narrow streets, made for slow carriages, and even narrower sidewalks, where bumping into other people is inevitable, especially in these days of large backpacks, of packages and umbrellas. (No-one coming from outside the city understands how Rosario manages not to have a downtown traversed by wide avenues and instead drowns within these tiny streets. No-one from here can explain clearly why that is not possible. It must be part of the spirit of the place.)